Este reportaje refleja el trabajo, sin duda desconocido, que realizan las porteadoras marroquíes en el puente del Biutz.
Cada día, cargadas con decenas de kilos, cruzan el pequeño paso fronterizo que separa Ceuta de Marruecos. Y lo hacen, pese a las numerosas dificultades, varias veces al día. La recompensa: dos o tres euros.
Son muchos los obstáculos que deben superar. Su jornada, en algunos casos, se inicia a las cuatro de la madrugada, y aunque su ‘trabajo’ forma parte de la imagen cotidiana en los polígonos del Tarajal, protagonizan el lado humano de un comercio atípico.
El reportaje fue elaborado días después de fallecer dos porteadoras en las inmediaciones del paso fronterizo del ‘Biutz’ debido a una avalancha.
Voz en off: Antonio Martín
Traducción: Samira Hamadi
Buen blog, me pasaré por aquí de vez en cuando para ir viendo lo que publicas…
ResponderEliminarLa otra cara de Ceuta, la que muchos no quieren ver
Este vehículo lleva abandonado en el Príncipe Alfonso desde septiembre
El Hospital del Ingesa
12 presuntos narcotraficantes absueltos
Franco cabrón
Tendremos una gran cárcel, pero no tenemos Centros para enfermos psíquicos
Un hombre duerme en el suelo
Paseando por Ceuta